測定球の音が三つに割れると、その日は誰も測れぬ。今日がまさにそんな日だった。

• ライエルならば測るな。
  ハウエル教授塔主が協力すれば、割れることもないのだ。
• ミル私もその音、聞きました。正直、怖かったです。
  ハウエル教授怖かったのなら、正しく聞けた証拠だ。