真夜中に杯を上げる者たちの顔が、もう目に浮かびます。驚いた顔が一番美しいものですね。

• マルタ誰が驚くか、もうご存じのような口ぶりですね。
  宰相オルフェーヴル晩餐とは常に誰かを驚かせるものです。それが晩餐の礼法というものですよ。
• ロイデン卿礼法を語る者が剣を数えるのを、私は何度も見てきた。
  宰相オルフェーヴル卿は剣をお数えください。私は人を数えます。