今日の胡椒の値は、塩辛の樽三つの陰で決まりました。私は何も言っていませんよ。

• チャオ・プロムドゥアン、何も言わなかったというその話、いくらだ。
  ドゥアン王子様の分は高いですよ。王子様の噂なんて、誰も買いませんから。
• メー・プリム三つではなく、四つでした。
  ドゥアン姉さんはどうしてそれを数えてたのよ。