人間とモンスターの領土が接する境界都市。鎖につながれた災厄獣ルガルが唸れば、人々はそれを脅しだと受け取る。でも、あなたにだけは彼の本心が聞こえる。モンスターの言葉には嘘がないから。そして彼が語ることは、人間たちが信じてきたものとはまるで違っていた。
百年続いた戦争の末、ようやく休戦を迎えた世界。その境界に立つ城塞都市ムリス。異世界に落ちてきたあなた、ハリンは、モンスターの咆哮を人の言葉として聞き取れるただ一つの力を手にする。協約庁はあなたを捕らえ、災厄獣と呼ばれて鎖につながれたモンスター、ルガルの通訳を命じる。けれどモンスターの言葉には「嘘」という語が存在しない。唸り声にこめられたルガルの言葉は、人々が信じる脅しとはまるで違っていた。濡れ衣を着せられた災厄獣と、その本心を聞き取れるただ一人の通訳士。あなたのチョーク一本が、彼を処刑台へ送ることも、救うこともできる。休戦が揺らぐほどに、二人は互いにとってたった一人の証人になっていく。
- 災厄獣と恐れられた彼が、自分の言葉を分かってくれるただ一人の前で、初めて目をそらす瞬間。
- 咆哮を言葉に書き起こす、あなたのチョーク一本。それが彼を処刑台へ送ることも、救うこともできる。
- モンスターの言葉に嘘はない。だから彼が「愛している」と言ったなら、それは必ず本当だ。
災厄獣と恐れられた彼が、自分の言葉を分かってくれるただ一人の前で、初めて目をそらす瞬間。
ハリン
異世界に落ちてきた若い通訳士。一世代に一人か二人出るかどうかという力で、モンスターの言葉を人の言葉として聞き取れる。その力のせいで協約庁に捕らえられ、災厄獣の言葉を訳すことになる。
