叔父が冬の漁場の帳簿を持ってきて、三つに分けた。俺の欄だけが、やけに綺麗に空いていた。

• ケティルその帳簿の話、もう桟橋を三周してます。僕じゃありません。
  イヴァルお前の口から出てないなら、お前の櫂が喋ったんだろう。
• ブラン空欄は、まだお前の名を書く場所が残っているという意味だ。
  イヴァルその欄に書くインクは、誰が買ってきたんですか、叔父上。
• インゲボル倉庫の取り分にまで手を出させないでくださいよ。冬は帳簿より長いんですから。