十二番目の曲、二十三小節目でまた弓が滑った。手ではなく譜面が間違っていると言っても、誰も信じない。

• ロディオン・ヴェルシニン総譜を見ました。その箇所の一小節が、刃物で削られています。
  楽長ゲンナジー・ロフヴィン私はもう三日、その話をしていたのだ。
• 大公妃イゾルダ・フセヴォロドヴナその曲は最後までは行かない。気にすることはない。
  楽長ゲンナジー・ロフヴィンはい、奥方様。それでも、弓は私の手の中にございます。