身分証は重いものです。重いものを抱えて歩く者が、最後にそれをどこに下ろすか、私は知っています。

• パン・ジョンスク署長のものは昨日、引き出しにありましたけど。
  ハ・テソク整理中でした。
• ク・マンボク重いのは身分証じゃなく、その引き出しの匂いだろうよ。
  ハ・テソクご老人、お言葉が過ぎます。