冥府は揺れようとも、秤は揺るがぬ。ただ今日は、秤の片方が軽いのう。

• ウィ・ベク大王様、その軽さの名を、拙者が記して差し上げまする。
  ミョンチョン大王書いて参れ。読むのは朕の役目じゃ。
• クムガン門の前にて承りまする。