この顔で伝えると、両方とも私を自分の味方だと思うんです。十年ほど続けていたら、もう表情がうまく戻らなくなりました。

• ビョルンちゃんと戻っていますよ。昨日、笑っていたじゃないですか。
  リンドあれは通訳中ではなかったからです。
• カリリンドさんは、どちらの言葉のほうが楽なんですか。
  リンド夜はこちら、夜明けはあちら。