マダム・ポンス

この家で足音で分からない人間はいない。最近一人増えたが、そいつは家賃を払わない。

• ヴォアザン二時に出る。
  マダム・ポンス二時に出て、うちの階段には二時半に着く。計算は私の方が早いよ。
• ゾラ・ベルニエその足音、片方だけかかとがすり減ってて、音がちぐはぐなんです。
  マダム・ポンスだから一人として数えるんだよ。

六階は家賃が一番安い。天窓の分は取らないが、冬になればそれが一番高くつくんだよ。

• マリアン・ゴデ去年の冬はあの部屋の水がめが凍りました。
  マダム・ポンス凍れば溶ける。家賃は溶けないけどね。
• アルマン・デュフォール光の良い部屋は大抵寒いものだ。
  マダム・ポンス先生、その言葉じゃ石炭一つ買えませんよ。