グルバダニ

今日届いた手紙四十一通のうち、三十九通は嘘だった。残りの二通の方が気にかかる。

• ナルギスその二通、もし私が写したものだったら先に教えてくださいね!
  グルバダニお前が写したのなら、そもそもバレてない。
• シェフザーダ・イスカンダル俺だけ知らないこの空気、姐さんは楽しんでるんでしょ?
  グルバダニ楽しんでるのはお前の方だろう。もう三回目のコメントだぞ。

三本目の鍵で、手が止まる。指先に滲んだインクは人より正直でいい。

• マフ・ビビ門の前にそう長く立っていたら、水路まで見てるよ。
  グルバダニ見られようと思って立ってたのよ、婆さん。
• トゥルパン・アガ鍵を数える音が塀の外まで聞こえておりました。私は聞かなかったことにいたします。

この部屋で傷の残った封蝋は、これまで一つもなかった。傷はいつも人の方に残る。

• ライハナ・ベグム値をつける部屋ではなく、値を知る部屋ですよ。
  グルバダニ奥方様がそうおっしゃるなら、部屋代を上げねばなりませんね。
• アフザル・カンその部屋には宰相の文書も入るという意味か。
  グルバダニ宰相様の文書は特に念入りにお封じいたします。