崩れた母屋の床板の隙間で、これを拾いました。持ち主が分かっていても、ここでは知らぬふりが長生きの道ですので、この老いぼれはただ懐に収めておくだけにいたします。

• ユ・チェギョン執事様、それ見つかったらどうなさるおつもりですか。
  チョ・ドクス見つかりそうな場所には置いておりません。
• カルジェン老いぼれ、城が落ちたなら、その中の物も落ちたということだ。
  チョ・ドクスはい。物はそうでしょうね。