錠が三つある楼閣は、守るべきものが三つあるという意味だ。ご親切なことだな。

• ソプ老爺昨夜、三階で見慣れぬ足跡が見つかりました。大きさまで記しておきましたよ。
  ヒョルランなら次は素足で行くとしよう。
  ソプ老爺……盟主に申し上げます。
• ペクリ・ソリン他人の家の錠を数える趣味、長くは続きませんよ。