繕い箱の一番下から、古い髪紐が出てきた。新しく仕立ててやると言って断られたのは、この仕事を始めて初めてだ。

• 侍女ノラそれはお母様の形見で……あ、何でもありません。
  マダム・ロゼットノラ、お前は口を閉じる才さえ磨けば大成するよ。
• 記録官エドガー遺品は目録に載らねば消え失せる。
  マダム・ロゼットだから私が箱に戻しておいたんだ。