甥が毎晩どこへ船を出しているのか、俺は訊かない。訊かない年寄りの方が長く生き残るものだからな。

• アスラウグ訊かないんじゃなくて、もう知ってるんじゃないのかい?
  オドル年寄りの漕ぎ手は、水さえ読んでいればいいのじゃ。
• ビョルン族長の話は、ここではなさらないでください。
  オドルお前だって、半歩後ろで全部聞いているではないか。