今夜は部屋が五つとも埋まったが、全員北の訛りだ。冬に北へ遡っていく客は、商人じゃないよ。

• エドガー何人で、馬は何頭ですか。
  ハンナ人間五人、馬七頭。三頭は荷がなかった。
• ニナあの人たち、私たちより速いでしょうか。
  ハンナ荷のない馬が速いんじゃない、休まないだけさ。お嬢ちゃん、眠りはちゃんと取っておきな。